{"title":"Serras de Penela","description":"\u003cp\u003eDécouvrez les fromages portugais de vache et de brebis Serras de Penela, dans des recettes classiques ou assaisonnées au piri-piri, au piment, à l’ail et à l’origan. Ces fromages de petit format sont parfaits pour les plateaux dégustation, les collations et les moments de partage. Ils permettent d’explorer les saveurs traditionnelles des produits laitiers portugais, accompagnés de conserves, d’huile d’olive et d’accords inspirés de la gastronomie et du vin.\u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e.pp-explore-more{margin-top:22px}.pp-explore-more h3{font-size:18px;font-weight:700;margin:0 0 10px}.pp-category-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px;max-width:520px}.pp-category-btn{background:#173628;color:#fff!important;min-height:44px;padding:8px 10px;border-radius:20px;text-decoration:none!important;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:14px;line-height:1.15;font-weight:600;border:none;box-shadow:0 2px 5px rgba(0,0,0,.10);transition:all .2s ease}.pp-category-btn:hover{background:#204d3a;transform:translateY(-1px);box-shadow:0 4px 10px rgba(0,0,0,.12)}@media screen and (min-width:750px){.pp-category-btn{min-height:48px;padding:9px 12px;font-size:15px}.pp-category-grid{gap:10px}}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"pp-explore-more\"\u003e\n\u003ch3\u003eDécouvrir aussi\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"pp-category-grid\"\u003e\n\u003ca class=\"pp-category-btn\" href=\"\/fr\/collections\/cheese\"\u003eCheese\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"pp-category-btn\" href=\"\/fr\/collections\/best-sellers\"\u003eMeilleures ventes\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"pp-category-btn\" href=\"\/fr\/collections\/gifts\"\u003eCadeaux\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"pp-category-btn\" href=\"\/fr\/collections\/olive-oil\"\u003eHuiles d’olive\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"cow-and-sheep-cheese-from-serras-de-penela","title":"Serras de Penela – fromage de vache et de brebis","description":"\u003cp\u003eFromage de vache et de brebis Serras de Penela\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDécouvrez le caractère particulier du fromage Serras de Penela, un assemblage maîtrisé de laits de vache et de brebis qui illustre l’héritage fromager portugais. Ce fromage artisanal possède un profil aromatique nuancé, légèrement salé, et une texture crémeuse et équilibrée. L’association de deux laits crée une richesse et une complexité avec de subtiles notes terreuses et une finale persistante. Il est idéal sur un plateau de fromages ou accompagné de vins portugais. Un bel exemple de savoir-faire traditionnel et de terroir régional.\u003c\/p\u003e","brand":"Serras de Penela","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52581982273874,"sku":"SDP-CHEESE-COW-SHEEP","price":3.82,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/4202\/3762\/files\/Serra_de_Penela_cheese.png?v=1772701324"},{"product_id":"cow-and-sheep-cheese-from-serras-de-penela-with-piri-piri","title":"Serras de Penela – fromage de vache et de brebis au piri-piri","description":"\u003cp\u003eFromage de vache et de brebis Serras de Penela au piri-piri\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDécouvrez le caractère singulier de ce fromage artisanal de la région de Serras de Penela, où la tradition fromagère portugaise rencontre une saveur plus audacieuse. Élaboré à partir d’un mélange harmonieux de laits de vache et de brebis, il offre une texture complexe et crémeuse avec de légères notes terreuses. L’ajout de piment piri-piri apporte une chaleur épicée progressive qui contraste agréablement avec la richesse du fromage. Parfait pour les plateaux de fromages, pour gratiner des viandes grillées ou accompagner des vins rouges corsés. Un goût authentique du Portugal avec une touche contemporaine relevée.\u003c\/p\u003e","brand":"Serras de Penela","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52582006423890,"sku":"SDP-CHEESE-COW-SHEEP-PIRI","price":3.82,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/4202\/3762\/files\/Serra_de_Penela_Cheese_with_PiriPiri.png?v=1772701141"},{"product_id":"cow-and-sheep-cheese-from-serras-de-penela-with-chili-pepper","title":"Serras de Penela – fromage de vache et de brebis au piment","description":"\u003cp\u003eFromage de vache et de brebis \u003cstrong\u003eSerras de Penela\u003c\/strong\u003e au \u003cstrong\u003epiment\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFromage artisanal issu des pâturages de Serras de Penela, associant laits de vache et de brebis pour un goût complexe et riche en nuances. Le piment apporte une chaleur délicate qui complète l’acidité naturelle et la texture crémeuse du fromage. Ce fromage portugais traditionnel offre un équilibre raffiné entre épices et richesse lactée, idéal pour les plateaux de fromages, la cuisine ou pour accompagner des vins corsés. Un choix distinctif pour les amateurs d’authenticité régionale et de saveurs contemporaines.\u003c\/p\u003e","brand":"Serras de Penela","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52582028312914,"sku":"SDP-CHEESE-CHILI","price":3.82,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/4202\/3762\/files\/Serra_de_Penela_Cheese_spicy.png?v=1772700756"},{"product_id":"cow-and-sheep-cheese-from-serras-de-penela-with-garlic-and-oregano","title":"Serras de Penela – fromage de vache et de brebis à l’ail et à l’origan","description":"\u003cp\u003eFromage de vache et de brebis \u003cstrong\u003eSerras de Penela\u003c\/strong\u003e à \u003cstrong\u003el’ail et à l’origan\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe fromage artisanal des collines de Serras de Penela associe les laits de vache et de brebis pour un profil aromatique riche et nuancé. Parfumé à l’ail et à l’origan, il offre des notes méditerranéennes affirmées, qui rehaussent aussi bien un simple morceau de pain qu’un plateau de charcuterie raffiné. L’équilibre entre les deux laits crée une texture crémeuse et une légère acidité, tandis que les herbes lui donnent un caractère portugais authentique. Idéal pour découvrir un fromage de terroir généreux.\u003c\/p\u003e","brand":"Serras de Penela","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52582071697746,"sku":"SDP-CHEESE-GARLIC-OREGANO","price":3.82,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/4202\/3762\/files\/Serras-de-Penela-cheese-garlic-oregano.png?v=1772700510"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/4202\/3762\/collections\/Serra_de_Penela_Cheese_spicy.png?v=1789219907","url":"https:\/\/portugueseproducts.shop\/fr\/collections\/serras-de-penela.oembed","provider":"Portuguese Products","version":"1.0","type":"link"}